Karel Čapek: Uznávati

Karel Čapek, Lidové Noviny, leden 1938:

Uznávati nebo neuznávati je magické slovo, které může nejsoucí učinit jsoucím a jsoucí nejsoucím. Například nějaký stát může prohlásit, že neuznává ukrajinskou vládu; v tom okamžiku není ukrajinské vlády. Ukrajina nepatří nikomu a je dovoleno bez jakýchkoliv okolků pobíjet Ukrajince.

Upozorňujeme však, že toho mocného slova smějí použít jen vlády a státy. Kdyby si někdo z nás vzal do hlavy, že neuznává správní řadu Živnobanky a že tedy může vstoupit do její nejbližší filiálky, postřílet úředníky a vybrat šuplata, byl by asi vyhlášen za banditu. Na mezinárodním poli se to tak nebere.

(jméno dotyčného státu jsem si dovolil pozměnit - Karel Čapek tehdy psal o Číně)